Бюро переводов «Е-ТРАНС». Господин С нанимает молодых и неопытных девушек, чтобы: 1) сэкономить на оплате труда: тариф за переводы (на дому) не ниже нигде, переводы, выполненные в офисе, вообще не оплачиваются отдельно, обязанности редактора тоже лежат на вас и должность «офисного «менеджера»»; 2) уклонение от уплаты налогов: он использует все возможные способы, чтобы убедить людей браться за работу, не соответствующую ТК и даже без регистрации в трудовой книжке. Даже если вы настаиваете на внесении записи в свой регистр занятости, запись не будет сделана. В моем случае это зависело от «испытательного срока», который по закону должен включаться в рабочий период и ОБЯЗАТЕЛЬНО фиксироваться в трудовой книжке. Но по незнанию девушки хранят молчание, в результате чего этот «стаж работы» ничем не подтвержден. Мы также сотрудничали с этим агентством в качестве переводчика-фрилансера. Опыт, к сожалению, печальный. Работа по переводу текста от одного юридического лица длилась 10 месяцев. В письмах-комментариях от клиента не было замечаний, но г-н С. настоятельно рекомендовал каждый раз проверять и переделывать. Позже, по его мнению, переводы от разных фрилансеров взял на себя тот, чьи варианты перевода были одобрены клиентом. Еще через 2 месяца, после моего (!) письма с вопросом о судьбе проекта, выяснилось, что заказ не выполнен, деньги возвращены, а фрилансеры остались ни с чем. Может быть, и правда, что приказ так и не был принят, но зачем мне спрашивать себя? Как вы информируете людей, с которыми работаете? ВООБЩЕ НЕ СОВЕТУЮ никому ни к кому обращаться!