Работа в Бюро переводов АБВ - негативные отзывы сотрудников
Пенза | 2020-02-25 |
Работала переводчиком-фрилансером в бюро переводов ABC. Они оплатили несколько небольших заказов, а затем отправили крупный перевод незадолго до праздников и пообещали выплату в течение месяца после моего напоминания, а затем перестали отвечать на электронные письма. Среди переводчиков ВК бюро переводов «АВБ» также упоминалось о задержках платежей. Я не рекомендую работать или брать 100% предоплату.
Пермь | 2019-10-29 |
Заметив негативные отзывы об этой компании, решил тоже поделиться своим опытом. В 2017 году я обратился в эту компанию на постоянную (или внештатную) работу переводчиком (английского языка). В качестве бесплатного тестового задания я получил переводы таможенных документов от Новосибирской таможни и заключил с ними договор на перевод: (5 листов: огромные коносаменты, счета-фактуры, сертификаты качества, фитосанитарные сертификаты и т.д., которые необходимо конвертировать в оригинальные форматы) . И все это произошло всего за один день. Кстати, на бесплатное тестовое задание переводчику присылают не более одного текста, который необходимо перевести. Так как я впервые переводил таможенный документ, то меня это заинтриговало и в коносаменте мне указали на две ошибки (несерьезные, "недостатки", не искажающие смысл исходного текста), а вторую половина документа после перевода Часть, я до сих пор не получил ответа. Возможно, это связано с тем, что мой перевод «не идеален», однако нормальная переводческая компания не отправит полный комплект таможенных документов на тестовый перевод (такие компании-недобросовестники скорее скажут, что перевод неудовлетворительный, и проверят сам перевод и разработать его на основе вашего Внести правки в шаблон и отправить клиенту за определенную плату). Кроме того, компания на протяжении как минимум последних трех лет часто меняла адреса офисов, что также не внушает доверия.
Оставить отзыв о работе в Бюро переводов АБВ
Расследования:
О франшизе компании «ProTravel» и ее основателе
Опубликовано: 2024-05-04 Просмотров: 2955Татьяна Мамаева является собственником и управляющей туристического агентства «Протрэвэл». Оборот компании составляет более 40 000 000 ежегодно с 2018 года
ООО Юридическая Группа «МИП» (Андрей Малов): описание мошеннической схемы
Опубликовано: 2022-03-11 Просмотров: 41652За юридической помощью, как и к врачам, люди обращаются потому, что не в состоянии себе помочь. Область права довольно обширна
Мошенники ООО «ВШУФ» (Высшая школа управления финансами): псевдоброкер под видом образовательных курсов
Опубликовано: 2022-02-08 Просмотров: 51414Содержание статьи: Что такое «Высшая школа управления финансами»? Обман на сайте «ВШУФ»: что-то не сходится Подставные учредитель и руководитель «ВШУФ».
БИГ ДАТА ( ИНН 3329095308) ( бывший WantResult): как продать франшизу и заставить платить за «воздух»
Опубликовано: 2022-01-14 Просмотров: 47688Содержание статьи: Обман франчайзи компанией WantResult, которая удаляет негативные отзывы Как обманывают партнеров Смена условий договора и обязательный ежемесячный платеж
«Московские окна»: как из года в год обманывать клиентов и сотрудников
Опубликовано: 2022-01-05 Просмотров: 28401Компания довольно известна в Москве и Подмосковье. Присутствует на рынке с 1992 года. Есть собственное производство. Компания держится на плаву
Canadian Universal Solutions Corp (CUSC): как обмануть сотни людей, обещая «светлое будущее»
Опубликовано: 2021-12-23 Просмотров: 25812Содержание статьи: Афера с оценкой шансов иммиграции в Канаду Основные проекты мошенников Франшиза West Immigration Alliance Inc Схема обмана Canadian
Азат Аширов и франшиза «CyberSeller»
Опубликовано: 2019-03-29 Просмотров: 118959Франшиза предлагает своим франчайзи-партнерам полный спектр услуг, начиная с заказа товаров высочайшего качества у своих китайских партнеров и заканчивая продажей